+ 49 (0) 203 9857 1733 info@bangni.de

2. Duisburger Imagebroschüre

Kurz vor dem chinesischen Frühlingsfest 2017 lancierte Duisburg Kontor gemeinsam mit BangNi die Neuauflage der Duisburger Imagebroschüre, die sich mit mehreren Auflagen immer größerer Beliebtheit erfreut.

Die Broschüre bildet das breite kulturelle und touristische Spektrum der Stadt mit vielen Angeboten und Events ab. Mit diesem Prospekt, in chinesischer Sprache, wird bei diversen Veranstaltungen erfolgreich Marketing für den Standort betrieben.

Sie planen eine Image-Broschüre für eine chinesische Zielgruppe?

BangNi bietet Ihnen neben fachgerechten Übersetzungen, angepasst an die Ansprüche der entsprechenden Zielgruppe durch qualifizierte Muttersprachler, noch weitere Leistungen, die Sie bei Ihrem professionellen Auftritt in China unterstützen.

Unsere chinesische Grafikabteilung berät Sie gerne in Sachen Layout und Schrift und wir begleiten die komplette Anfertigung von der Gestaltung, über den Druck, bis zur Endabnahme der fertigen Broschüre.

Auf Wunsch geben wir auch eine inhaltliche Rückmeldung zu chinaspezifischen Besonderheiten und kulturellen Fallstricken, die man im Umgang mit einer chinesischen Leserschaft berücksichtigen sollte. Gerade in diesem Bereich stellen wir immer wieder fest, dass deutsche Unternehmen kulturellen Differenzen nicht ausreichend Rechnung tragen.
Wir freuen uns, wenn BangNi Sie bei Ihrer Marketinginitiative unterstützen kann.